エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/english/ で 「(・∀・)まじっすか」を日英翻訳すると「(-∀-) まじっす」 「(・∀・)」の英訳は「(-∀-)」で確定っぽい．

何故か大学の食堂が閉まっていた上に晩飯の支度をしていなかったので吉野家に行ってきた．有線で KOTOKO の歌を聴く時代か，としみじみ…していたときに知り合いがテイクアウトで注文しているのを見たような気がしたが，多分気のせいだったのだろう．

大学の体育館にいくつかの企業が来てポスターセッション＆セミナーというのやるようなので行ってきた．就職については志望業界さえ絞れてない，というよりどんな業界があるのかさえ知らない状態なので何か役に立つだろう，と．ダイレクトメールに書いてある…